En lloguer, a lloguer, de lloguer o per llogar?
En lloguer, a lloguer, de lloguer o per llogar? En lloguer no és una forma correcta Per expressar que una … …
Servei lingüístic
‘Garantitzar’ o garantir?
‘Garantitzar’ o garantir? Garantir El verb derivat de garantia i que designa l’acció de respondre d’alguna cosa o d’assegurar contra … …
Es pot dir ‘estar sembrat’ en català?
Es pot dir ‘estar sembrat’ en català? No En un registre col·loquial, per indicar que s’està inspirat es poden fer … …
Dossier d’eleccions sindicals. Del manual de ‘Papers sindicals’
Les eleccions sindicals són un dels moments clau de l’activitat del sindicat. Amb la finalitat de facilitar-vos els recursos de tot aquest procés en català i, d’aquesta manera, incidir en l’augment de l’ús de la llengua catalana en el marc de les empreses, hem inclòs tots els models de documents relatius al procés electoral en format RTF.
És correcte ‘fiambrera’ en català?
És correcte ‘fiambrera’ en català? No Els termes que serveixen per designar el recipient de llauna, d’alumini, de plàstic, etc., … …
Vessant és una paraula masculina o femenina?
Vessant és una paraula masculina o femenina? Tant masculina com femenina, en funció del seu significat Vessant és masculí quan … …
Es pot dir ‘donar la talla’ en català?
Es pot dir ‘donar la talla’ en català? No L’equivalent en català de l’expressió castellana dar la talla no és … …
És Nadal: regala’t una parella lingüística
Ara ve Nadal i és temps de tràfec, de fires, d’il·lusió, de retrobades, de tions, de passejades pel bosc, de … …
És correcte el verb ‘recapacitar’ en català?
És correcte el verb ‘recapacitar’ en català? No Recapacitar és un castellanisme i, per tant, no és correcte usar-lo en … …
“Pim-pam, decla! La versió myself”: el taller per parlar davant els mitjans de comunicació sense por
Els passats 10 i 17 de novembre, el Servei Lingüístic va organitzar dos tallers, titulats “Pim-pam, decla! La versió myself”, … …
Mixt o ‘mixte’?
Mixt o ‘mixte’? Mixt L’adjectiu que designa una cosa composta de parts o elements diferents és mixt, i no mixte. … …
Bona participació i reflexions molt interessants a la jornada d’acolliment lingüístic de Girona
Divendres passat, 11 de novembre, va tenir lloc, a l’Auditori Josep Irla de Girona, la jornada “L’acolliment lingüístic: l’ús més … …
Vindràs després o desprès?
Vindràs després o desprès? Després Després és un adverbi i és la forma que hem d’utilitzar quan ens referim al … …
Jornada “L’acolliment lingüístic: l’ús més enllà de l’aula” a Girona
El Servei Lingüístic és una de les entitats que organitza la jornada “L’acolliment lingüístic: l’ús més enllà de l’aula. X … …
‘A dia d’avui’ es pot usar?
‘A dia d’avui’ es pot usar? Hi ha moltes altres expressions més genuïnes Per expressar el significat d’‘actualment, en l’època … …
Hi va assistir un gran nombre de delegats o un gran número de delegats?
Hi va assistir un gran nombre de delegats o un gran número de delegats? Un gran nombre Quan ens referim … …
És correcte ‘fer la vista grossa’ en català?
És correcte ‘fer la vista grossa’ en català? No, no és una expressió vàlida L’expressió castellana fer la vista grossa, … …
Comença el setembre amb una parella lingüística
La tornada de les vacances se’t fa costeruda? Inicia un nou projecte apuntant-te al Voluntariat per la llengua amb CCOO … …
Es pot dir ‘de totes totes’ en català?
Es pot dir ‘de totes totes’ en català? No, no és una expressió correcta. L’expressió de totes totes és un … …
‘Event’, ‘aconteixement’ o esdeveniment?
‘Event’, ‘aconteixement’ o esdeveniment? Esdeveniment Per fer referència a un fet extraordinari o important en la vida d’una persona o … …
El Voluntariat per la llengua, també a l’estiu!
Tens ganes de començar l’estiu amb una parella lingüística? Apunta’t al Voluntariat per la llengua amb CCOO de Catalunya. Només … …