Servei Lingüístic

El Servei Lingüístic de CCOO de Catalunya s’encarrega de promoure l’ús de la llengua catalana dins de la nostra organització i, per extensió, a tot l’àmbit laboral. El sindicat ha aprovat tres resolucions sobre la llengua: una sobre la normalització lingüística (1994), l’altra sobre el nou marc legal d’ús de les llengües oficials a Catalunya (1997) i l’última sobre llengua i ciutadania (2006).

Des del Servei Lingüístic garantim que la documentació que s’elabora dins del sindicat tingui una bona qualitat lingüística. És per això que oferim un servei de correccions i traduccions de documents per a les organitzacions que en formen part. També promovem accions de dinamització, com l’elaboració de materials, l’adhesió a campanyes d’àmbit general (per exemple el Voluntariat per la llengua) i l’organització de cursos de català.

Si voleu posar-vos en contacte amb nosaltres, feu clic aquí.

Servei central

Via Laietana, 16, 5a
08003 Barcelona
Tel. 93 481 29 20
sl@ccoo.cat

Terres de Lleida

Enric Granados, 5
25006 Lleida
Tel. 973 26 36 66
sl-lleida@ccoo.cat

Comarques gironines

Miquel Blay, 1, 5a
17001 Girona
Tel. 972 21 73 03
sl-girona@ccoo.cat

Avinguda República Argentina, s/n
17800 Olot
Tel. 972 26 00 94


Quin és el terme correcte: hoteleria o hostaleria?


La pregunta de la quinzena »

Que simpàtic! 'versus' què simpàtic! Quina de les dues formes és correcta?


La pregunta de la quinzena »

De quina manera podem traduir el nom 'tocinillo de cielo'?


La pregunta de la quinzena »

La càrrega que porten els camions es mesura per tones o per 'tonelades'?


La pregunta de la quinzena »

És índex de preus al consum o índex de preus de consum?


La pregunta de la quinzena »

A les carreteres hi trobem trencants o trencalls?


La pregunta de la quinzena »

En català l'equivalent del mot 'agujetas' és 'agulletes'?


La pregunta de la quinzena »

Podem dir 'al temps que' en català?


La pregunta de la quinzena »

Premis Llanterna Digital


Edició 2020 »

Parles per telèfon i escrius un correu alhora o a l'hora?


La pregunta de la quinzena »

És correcta l'expressió 'tirar del carro' en català?


La pregunta de la quinzena »

Els metges i metgesses recepten medicines o medecines?


La pregunta de la quinzena »

La llet i els sucs de fruita estan envasats en brics, briks o bricks?


La pregunta de la quinzena »

Quin és el terme correcte: píndola o 'píldora'?


La pregunta de la quinzena »

Parlem de 'transplant', de 'trasplant', de 'transplantament' o de 'trasplantament'?


La pregunta de la quinzena »

Per no fracassar hem d'anar tots a la una o a l'una?


La pregunta de la quinzena »

És correcte el terme 'agendar'?


La pregunta de la quinzena »

Quin és l'equivalent de 'telebasura' en català?


La pregunta de la quinzena »

'Per a això estem' o per a això hi som?


La pregunta de la quinzena »

 

La teva privacitat és important

Utilitzem galetes (cookies) pròpies i de tercers per analitzar el web, permetre el funcionament d’un xat, donar suport i resoldre dubtes dels usuaris, personalitzar les opcions de navegació per a la nostra web i oferir la possibilitat de compartir i d’interactuar amb les xarxes socials. Mitjançant l’acceptació d’aquesta informació, se n’accepta expressament l’ús. En tot cas, es pot obtenir més informació sobre la nostra política de galetes o saber com deshabilitar-les o desactivar-les amb la informació que es mostra aquí.